Celebrando las fiestas durante COVID-19

Celebrando las fiestas de forma segura durante la pandemia de COVID-19

Las vacaciones de otoño e invierno son una época del año en la que muchas personas se reúnen con familiares y amigos fuera de su hogar. Sin embargo, al igual que nuestras actividades diarias durante los últimos meses, las vacaciones van a ser un poco diferentes este año debido a la pandemia de COVID-19.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) advierten que quedarse en casa es la mejor manera de protegerse y proteger a los demás. Quienes elijan reunirse y viajar durante la temporada navideña deben evitar las actividades de alto riesgo.

Holiday Social Media - Spanish

Actividades de menor riesgo

Celebrar virtualmente o con miembros de su hogar presenta el menor riesgo de propagación de COVID-19. Mientras continúa la transmisión de COVID-19, el CDC recomienda que las familias participen en estas actividades de menor riesgo que se pueden disfrutar con familiares y amigos a una distancia segura:

  • Reuniones pequeñas para cenar solo con personas que viven en su hogar.
  • Preparar recetas familiares tradicionales para familiares y vecinos, especialmente aquellos con mayor riesgo de enfermedad grave por el COVID-19, y entregarlas de una manera que no implique el contacto con otros.
  • Tener una cena virtual y compartir recetas con amigos y familiares.
  • Comprar en línea en lugar de en persona.
  • Ver eventos deportivos, desfiles y películas desde su casa.
  • Envía una carta a Santa por correo.
  • Intercambio de galletas sin contacto o entrega de regalos para amigos y familiares.

Actividades de riesgo moderado y alto

Para ayudar a prevenir la propagación de COVID-19, el Departamento de Salud no recomienda participar en actividades de riesgo moderado y alto, que incluyen:

  • Reuniones al aire libre con familiares y amigos en su comunidad.
  • Asistir a fiestas en interiores o intercambios de regalos.
  • Asistir a eventos deportivos al aire libre o bajo techo.
  • Asistir a reuniones interiores grandes con personas fuera de su hogar.
  • Compras en tiendas abarrotadas. 
  • Participar o ser espectador en una carrera concurrida.
  • Asistir a desfiles llenos de gente y ceremonias de iluminación de árboles.
  • Sentarse en el regazo de Santa
  • Patinaje sobre hielo, en el interior de una pista pequeña y llena de gente.
  • Consumir alcohol o drogas, que pueden nublar el juicio y aumentar las conductas de riesgo.

Obtenga más información sobre cómo organizar reuniones navideñas de manera segura y participar de manera segura en actividades personales y sociales durante la pandemia visitando el sitio web de los CDC.

Si viaja

Viajar durante esta temporada de fiestas aumenta sus posibilidades de contraer y contagiar COVID-19. Muchas jurisdicciones también han impuesto restricciones locales a los visitantes que pueden afectar sus planes de viaje. Si elige viajar durante la temporada navideña, el CDC recomiendan encarecidamente las siguientes precauciones:

  • No viaje si está enfermo o ha estado cerca de alguien con COVID-19 dentro de los 14 días posteriores al viaje.
  • Use una máscara para mantener su nariz y boca cubiertas cuando esté en lugares públicos, incluso en el transporte público y en centros de transporte como aeropuertos y estaciones.
  • Evite el contacto cercano manteniéndose al menos a 6 pies de distancia de cualquier persona que no sea de su hogar.
  • Lávese las manos con frecuencia o use un desinfectante para manos.
  • Evite el contacto con cualquier persona enferma.
  • Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca.

Obtenga más información sobre seguridad al viajar durante la pandemia visitando el sitio web de la CDC.

Hay una serie de factores que aumentan el riesgo de infectarse y transmitir el virus a otras personas, incluyendo el nivel de transmisión de COVID-19 en una comunidad y si los eventos ocurren en interiores en lugares con mala ventilación durante un período de tiempo más prolongado, y el número de personas reunidas. Considere estos impactos en la planificación de sus vacaciones ayudará a reducir su riesgo.

Precauciones de seguridad diarias

Al planificar sus celebraciones esta temporada navideña, recuerde que cada uno de nosotros tiene un papel que desempeñar para frenar la propagación del COVID-19. Tenga en cuenta los pasos sencillos que todos deben tomar todos los días para ayudar a mantenerse a salvo a usted, a su familia y a su comunidad. Estos pasos incluyen:

  • Quédese en casa y lejos de los demás si está enfermo; Evite el contacto con personas enfermas.
  • Mantener el distanciamiento social; manténgase al menos a 6 pies de distancia de otras personas que no vivan en su hogar en todo momento.
  • Use una cubierta de tela para la cara en todo momento cuando esté cerca de personas que no vivan en su hogar.
  • Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón durante al menos 20 segundos, use un desinfectante para manos que contenga al menos un 60% de alcohol si no hay agua y jabón disponibles.
  • Desinfecte regularmente las superficies que se tocan con frecuencia.
  • Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca.
  • Vacúnese contra la influenza. (Encuentre un lugar para vacunarse)

Obtenga orientación detallada para tener una temporada festiva segura este año visitando el sitio web de los CDC.

Mantente informado

El condado de Loudoun alienta a los residentes a mantenerse informados sobre el impacto del COVID-19 en nuestra comunidad.

  • Visite loudoun.gov/covidespanol para obtener más información y para registrarse para recibir actualizaciones por correo electrónico y mensajes de texto sobre COVID-19.
  • Optar por recibir mensajes de texto:
    • Inglés: Envíe el mensaje de texto LCCOVID19 al 888777
    • Español: Envía LCCOVIDESP al 88877

Los residentes que tengan preguntas sobre COVID-19 pueden llamar a la línea de información del Departamento de Salud del Condado de Loudoun al 703-737-8300, o enviar un correo electrónico a [email protected]