Obtenga una vacuna en el condado de Loudoun

Clínica de vacunación COVID-19

Todas las personas de 5 años o más son elegibles para programar una cita los martes, viernes y sábados en la Clínica de Vacunación COVID-19, ubicada en  Dulles Town Center, 21090 Dulles Town Circle en Sterling

Haga una cita

PASO 1: Programar una cita

  • En línea: Programar una cita.
  • Primera y segunda dosis: todos los residentes mayores de 5 años.
  • Dosis de refuerzo: Todos los mayores de 12 años.
    • Personas que tienen 12 años o más y recibieron su segunda dosis de la serie de dos dosis de la vacuna Pfizer hace al menos cinco meses. La vacuna Pfizer es la única vacuna COVID-19 actualmente aprobada para menores de 17 años.
    • Personas mayores de 18 años que recibió la segunda de una serie de dos dosis de la vacuna Pfizer o la vacuna Moderna hace al menos cinco meses, o que recibió la vacuna J&J hace al menos dos meses.
      • Refuerzos "Mezclar y Combinar": Cualquiera de las tres vacunas aprobadas se puede utilizar como refuerzo, independientemente del producto utilizado en la serie de vacunas inicial.
  • Use el código postal 20166 cuando busque el sitio de vacunación del Departamento de Salud del Condado de Loudoun ubicado en Dulles Town Center.

O

  • Por teléfono: Si no tiene acceso a Internet, puede llamar a la Línea de Información COVID-19 al 703-737-8300 de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. a programar por teléfono. 

Haga clic en el gráfico para obtener más información.

Link to information about COVID-19 vaccinations

PASO 2: Prepárese para su cita en el sitio de vacunación del condado de Loudoun 

PASO 3: Programe su segunda dosis

  • Las vacunas Pfizer y Moderna requieren dos dosis, con 21 o 28 días de diferencia, respectivamente. Es importante que reciba ambas dosis. 
  • Dosis de refuerzo:marque su calendario para poder programar una dosis de refuerzo en los próximos meses.
    • Todas las personas mayores de 12 años que recibieron la vacuna Pfizer-BioNTech deben recibir una dosis de refuerzo 5 meses después de su segunda dosis.
    • Todas las personas mayores de 18 años que recibieron la vacuna Moderna deben recibir una dosis de refuerzo 5 meses después de su segunda dosis y si recibieron la vacuna Johnson & Johnson deben recibir una dosis de refuerzo al menos 2 meses después de la inyección.
      • Refuerzos "Mezclar y Combinar": Cualquiera de las tres vacunas aprobadas se puede utilizar como refuerzo, independientemente del producto utilizado en la serie de vacunas inicial. Por ejemplo, si la serie principal de alguien fue Pfizer, es elegible para la vacuna Moderna, Pfizer o J&J como refuerzo después de cinco meses. Por el contrario, si la serie inicial fue Moderna, no son elegibles para un refuerzo hasta los seis meses, incluso si esa dosis de refuerzo es Pfizer. Alguien que recibió la vacuna J&J de una dosis podría recibir cualquier vacuna como refuerzo después de dos meses.
  • No necesita volver a registrarse o esperar la notificación para programar su segunda dosis. 
  • Si programó su cita de vacunación por teléfono, asegúrese de programar su cita de segunda dosis antes de salir del sitio de vacunación visitando la mesa asignada cerca de la salida. 
  • Si programó su cita para la vacuna en línea, vuelva a iniciar sesión en su cuenta del Sistema de administración de administración de vacunas (VAMS) para programar su cita para la segunda dosis. 

Encuentre otros proveedores de vacunas

Encuentre la vacuna en línea de otro proveedor de la comunidad cerca de usted visitando vacunas.gov o envíe un mensaje de texto con su código postal a VACUNA (822862).

Información del VDH

Manténgase Informado

Los residentes del Condado de Loudoun ya pueden registrarse para recibir mensajes de texto en español sobre el nuevo coronavirus (COVID-19). 

  • Para registrarse a este servicio, mande el siguiente mensaje de texto LCCOVIDESP al 888777.

Contáctenos